【Oh！爸媽】IB迷思 跳船得救贖？
傳統直資名校近年紛紛開IB課程，一校兩制， 學費收得貴過DSE課程，令很多人認定IB是中產父母扶助子女「 跳船」的救贖。IB大行其道， 我認同很大部分原因是源自DSE的失敗， 太多專家談論過DSE過於側重四個主修科，選修科量、質皆不足， 中學老師、大學教授呻教得辛苦，學生又讀得辛苦。苦讀三年， 回報卻如此不明朗，想找更好出路本屬合理， 之不過受慣香港教育的學生，到底是否人人都適合轉讀IB？ IBDP（International Baccalaureate Diploma Programme ） 是為16歲至19歲學生而設的兩年制預科課程， 目前全港29間香港中學有開辦IB課程， 學生一般最遲中四要決定是否「跳船」讀IB。 香港人愛好精英制，大部分有開IB課程的傳統直資名校亦是如此， 成績不夠好的學生，其實連跳與不跳的選擇權也沒有。老實說， 這個要求並非不合理，事關大學雖熱愛取錄IB學生， 但注意前提是夠高分，你讀IB但分數平平， 競爭力便呈幾何級數滑落，另一重點是IB不可重讀， 真真正正無Take 2。 IB旨在培養文理兼備的學生，學生要讀六科選修，涵蓋母語、 外語、個人與社會學、實驗科學、數學與電腦及藝術範疇， 每個範疇最多可選兩科，所有科分為一般（Standard） 及高級（Higher）兩個程度，學生最少要選修三科高級程度、 最多四科。IB要求學生參加課外活動及公益服務， 才能完成三科必修：Theory of Knowledge （TOK）知識理論、 The Extended Essay（EE）延伸論文、Creativity, Aciton and Service（CAS）創意、行動與服務。 敢選讀IB的學生大多數有不錯的文學基底， 三個必修科要求學生密密寫： TOK要求學生完成一次口頭報告及一篇1600字文章、 EE要求學生針對有興趣的議題寫4000字論文、 CAS要求學生參加實踐活動再寫報告。我認為這些「寫作」 重點不在於文字功力有多高， 更重要是學生有沒有真心投入享受活動、思維是否夠批判、 行文反映出多少內涵。 我一直對家長強調，IB課程比較適合能力全面、 主動外向及喜歡探究的學生， 假如一位學生讀初中時平均每科有70多分， 各個範疇都有興趣想涉獵，IB應該頗適合。相反，死讀書型（ 厭惡體藝及課外活動）、被填鴨型（擅長被灌輸及背誦知識）、 能力參差型（一科90分但另一科不合格，有明顯科目興趣及專攻） ，這3類學生要是跟我說想讀IB，Sorry，我真的希望你重新考慮。 要知道，部分無法適應IB的學生，飽受挫敗結果要回頭讀DSE， 光陰事小，磨損了學習信心與興趣事大。 […]
【Oh！爸媽】英國中小學明年起必修性教育 香港仍裹足不前
“香港與英國學校的性教育截然不同，事實上，英國即將規定學生在年少時開始接觸性教育……“ 英國主要報章《The Telegraph》最近的一篇報道，分析當地性教育現況。由2020年起，性教育將納入為全英國中小學的必修課程，小學生首先接觸人際關係教育（relationships education），至中學時，則會進一步探討人際關係教育與性教育（sex and relationships education）。 “香港與英國學校的性教育截然不同，事實上，英國即將規定學生在年少時開始接觸性教育……“ 英國主要報章《The Telegraph》最近的一篇報道，分析當地性教育現況。由2020年起，性教育將納入為全英國中小學的必修課程，小學生首先接觸人際關係教育（relationships education），至中學時，則會進一步探討人際關係教育與性教育（sex and relationships education）。 英國教育部處理性教育的思維，讓我想到香港目前的情況。 研究報告指出，本港14至25歲青少年的不安全性行為有上升趨勢，毋疑與缺乏適當教育有關。現時香港的性教育毋須獨立成科，學生在校內獲得的性知識有限；同時，不少香港家庭的價值觀偏向保守及傳統，並不鼓勵子女在家中討論與性有關的議題，兩者加起來，情況令人感憂慮。 1998至2005年在Gresham’s School留學時，有一科名為Personal, Social, Health and Economic education（PSHE）。這門課並不如英語、數學等主科般頻密，大約每兩週一堂，不用考試，亦不會有評分，顧名思義涵蓋健康、人際關係及生活等，而性教育是其中一個重要元素。課室裏都是青少年，談論與性有關的議題難免有點尷尬，偶爾更有同學發出緊張的笑聲，但這些討論顯然有助澄清誤解，也減少了「性」的距離感。現在回望，我認為這是很好的處理方式，也是英式教育又一個值得欣賞之處。 網絡世界充斥色情資訊，年輕人容易被誤導，以致對性的觀念出現偏差。事實上，學校在傳授學術知識之餘，更應該指導學生認識生活中的基本課題。假如香港能夠跟隨英國的步伐，更加重視性教育，將是提高學生對性關係的理解，同時幫助年輕人建立正確態度、成熟及負責任地對待性關係的重要一步。
【Oh！爸媽】全球首個UKiset暑期遊學班
全球首個UKiset暑期遊學班 不想子女辜負悠長暑假，寓學習於玩樂兼增廣見聞的暑期遊學班，應該是家長們的不貳之選。坊間的暑期遊學班，同學的最大收獲當然是盡興而回兼在短短時間內操好英文，有時亦能取得一紙參與的證書，不過很多精益求精的家長都會追問: Samuel，有沒有些性比價更高些的高質遊學班可以介紹呢？有，當然有，我在這裡為大家的推介的全球第一個UKiset暑期遊學班，堪稱是最優質全面的英國寄宿學校密集準備班，相信它就能滿足這些家長的高要求了。 有意送子女去英國升學的家長，對UKiset應該怎樣都略有所聞。它是英國私立學校統一入學考試，成績獲二百多間私校承認，考一個試就可以用來叩多間校門。儘管並非全英間間私校報名入學時都硬性要求有UKiset，然而若心儀的學校屬於競爭激烈的名校，例如Sevenoaks、 Oundle、Eton、Radley、Concord 這一流私校，考了UKiset就一定有著數。 UKiset獨特之處，在於這統一入學試主要分兩大部份，一是作文，二是電腦作答的推理測試。考試的目的絕非考核同學識得幾多生剝死背的知識，而是測試他們的思考方法和學術潛能，對於不少慣了死背操卷的香港或亞洲同學，實在是存有一定難度的。 由Anglo Academy及Coast to Coast合辦的UKiset暑期遊學班，就最能切合大家應付這入學試的需要。這個為期兩星期的遊學班，其終極目標，就是要在課程完結時，讓同學參與UKiset考試，因此整個遊學班的課堂，都會是針對UKiset的考核範疇。作文以外，UKiset的推理測試，共分三大範疇：vocabulary, mathematics, non-verbal。遊學班課程的內容，自然就有圍繞文字、數字以及圖像的邏輯推理。有此充裕兼具針對性的準備，同學應考時就一定可以得到最大的發揮。 之前講過，有心報考英國的名校，有UKiset在手，報名之路會順暢得多。同學其實亦可以趁這個全球創先河的暑期遊學班，先來個英國名校初體驗，皆因遊學班舉行的場地，是名校Barnard Castle School的優美校園。位於Durham的Barnard Castle School，份屬「英國私校校長大會（HMC）」成員，同樣歸於此私立學校組織旗下的，還有大名鼎鼎的哈羅和伊頓。參加這個暑期遊學班的同學，不單止有機會置身名校的校園環境，享受完善的宿舍設施，同時亦能享受名校級的管理服務，事關主辦機構Anglo Academy，乃由哈羅香港分校的house mistress Caroline Drewett 主理，在英國辦暑期班已有近十年的豐富經驗，所以水準絕對有信心保證。 西諺有云: “All work and no play makes Jack a dull boy”，更何況是一年一度的開心暑假？UKiset暑期遊學班為了不讓同學變成 dull boys dull girls，所安排的課外活動一樣精采。大家可記得不久前農夫在節目［嘩鬼上學去］體驗英國寄宿學校多姿多彩的學生生活？大家對陸永和C 君參加的各種運動到上山下海的外展訓練應該仍記憶猶新，參加這個暑期遊學班的同學的課外活動其實亦不遑多讓。Barnard Castle School位於英國北部，其地理位置非常有優勢，歷史名勝風土文化都非常豐富地道，增廣見聞最適合不過，此外要去Durham大學、約克大學等考察參觀亦都非常便捷。英國北部還有一大優點，就是消費相對廉宜，同學可以玩得開心的同時，仍然能錫住爸爸媽媽的荷包，皆大歡喜。
【Oh！爸媽】UCAS遞表後之注意事項
打算在2019年9月入讀英國大學的同學，相信都會知道1月15日這個大日子，無錯，這是英國大學UCAS聯招的首輪錄取的截止日期是也，換言之同學要在此日子前將完成了的申請遞交。 申請程序完畢，後事如何呢？UCAS會保證同學不日收到錄取結果，而這錄取結果就有3種：無條件取錄（Unconditional Offer）、有條件取錄（Conditional Offer），以及不錄取 （Rejection）。 假若同學得到的是無條件取錄，恭喜你！這說明你選取的學校已經期待你在新學期成為他們的學生，如果雙方都情投意合，同學就可以回覆確認取錄—-不妨提醒一句：同學如果是在3月31日前收到取錄最後通知，而所報地址是在歐盟地區，就要在5月1日就取錄作出回覆。 假如收到的是有條件取錄，即是話同學必需要在符合考試或其他入學條件下，方會獲得最終取錄。此時你要為你的第一志願及候補志願（Firm & Insurance Choice） 作出選擇 。值得注意的是，由於兩個志願選擇只能各揀一間學校，因此當初選擇5名subject choice 固然要非常謹慎，現在揀第一志願及候補志願的組合，亦要有一定策略。 一般而言，同學開初在挑揀五間學校的階段，可以比較進取地擇選三間入學要求較高、競爭較激烈的大學作主攻，另揀選兩間相對易入的學府，作為保險措施。我在這裡簡單舉個列子，同學選擇了以下五間大學的工程系：Durham (5*55),、Imperial College (5*5*5),、Sheffield (555),、Surrey (544),、Nottingham (554) 、Bristol (5*55) ，最後自Durham、Bristol 及Nottingham取得有條件取錄，同學一般都會把最心儀或是要求較高的學院作第一志願及候補志願，例子中就會是以Durham及Bristol 作為第一志願及候補志願。 不過留意番，基於Durham及Bristol兩間大學提出的條件都一樣(5*55)，在此情况下，我就會建議學生選擇 Durham + Nottingham 又或者 Bristol + Nottingham的組合，這樣才能增加勝算。 對於那些在第一輪未獲取錄的同學，就更加不宜太早心灰意冷，因為餘下程序仍可以讓大家揀選其他心儀大學，遊戲仍然繼續。 可以見到，在UCAS報名程序中揀選學校，絕對不能隨意隨心，每一步都如捉棋，要有計算有遠謀有戰略。各位同學無論在UCAS申請的任何階段，或得到任何形式的取錄結果，只要想知多些選校策略，我都歡迎你們inbox聯絡我。
【Oh！爸媽】子女想轉校的家長指引
踏入2019年，新年新氣象，不少人都會祈許在來年有新的變動，有家長來問我： 子女在英國的學校讀了一個學期，想轉校，Samuel 你的意見如何？ 從事升學以來，耳聞目睹同學想轉校的理由，可以用包羅萬有來形容。有人嫌宿舍太舊，有人苦感學校社交生態惡劣識唔到朋友，也有讀A LEVEL 同學發現在傳統寄宿學校花太多時間在課外活動如打rugby，每星期要去比賽，阻礙備戰公開試及報大學申請，因而心起轉校之意。總言之，理由五花八門，但萬變不離其宗，是因為發現當初選的學校與現實不符。 落差的心情我很明白，皆因我也是過來人。不過我覺得作為家長，要以旁觀者清的姿態去處理並作出指導，不宜純粹因為子女對學校表現出不滿和怨言，有強烈的情緒反應，便立即幫手轉校。我個人在寄宿學校讀書所得的最大領悟，就是逆境求全的重要。寄宿學校猶如人生，不會事事盡如人意，但卻是學習適應和克服挑戰的良機。稍有不如意便回宿舍執包袱，錯失了成長鍛鍊的機會，這就辜負了留學讀寄宿學校的意義。同學嫌宿舍殘舊不堪，首先就要明白就讀一間英國百年寄宿學校，寄宿設備必未如平常同父母旅行時入住五星級酒店的豪華設備，然而老校自有豐富深厚的傳統文化、悠久歷史，能夠身處其中，是非一般的閱歷，值得年輕人學習去欣賞，也是從而學習調節自己的視角和態度的上佳良機。 假若覺得在學校無法認識到新朋友，孤苦伶仃，怨天尤人前，還是應先檢討反省自己： 日日放學就閉門打機，朋友怎會自動外送上門呢？躲在宿舍狂食公仔麵煲香港電影焚Canton Pop，對新文化表現出抗拒態度，可以怪外國同學不願意接近嗎？ 一句到尾，去外國留學，就是要衝擊自己。新環境是讓同學培養並發揮軟技能的機會，逆境中學曉自強求全，才是令學費宿費值回票價的體驗。當然，作為家長，眼見平日在家千日好的囝囝囡囡孤身在新環境過得不如意，苦水如濤濤巨浪，自然會心痛兼心焦不已。同學一旦開始「呻」並要求轉校，家長就應針對以下問題來了解是否有轉另謀他校的確切需要：1. 究竟是什麼原因導致有轉校的念頭？ 2. 同學到底有沒有盡力嘗試尋找解決方法？ 家長要記緊，轉校有時候充其量可能只是 「斬腳趾避沙蟲」的權宜之計，如果問題的根源是來自同學自己，轉換學校可能未見得會令問題改善，反而會讓不如意的歷史一再重演，更加令同學深受打擊。 至於那位讀A LEVEL、因學校課外活動太多而想轉校的同學，我最終還是幫他辦理了。我深入了解後發現他確實能夠有理性地分析及解釋想轉校原因，他認為自己以前玩Rugby玩夠了，現在身處應戰讀A LEVEL的關鍵時刻，想努力專注讀書，為入理想大學目標奮鬥，學校環境無法配合他的意願 。同學的理由和目標都清晰，這個轉校的要求，就實在非常合理充份。
【Oh！爸媽】申請英國學生簽證懶人包
同學仔決定去英國升學，揀了學校，得到取錄，萬事俱備，獨欠簽證的東風。辦簽證，可以要求升學中心代勞，但卻不是間間都有此服務。無論是親力親為還是委託他人，家長和同學仔能了解多些英國學生簽證的申請程序，對整件事也會事半功倍。 去年有英國簽證危機，連特首林鄭也要為香港同學挺身而出，相信大家記憶猶新。其實近年申請英國學生簽證的程序，要求愈來愈嚴格，過程亦愈趨繁複，這是整個升學界面對的難題。升學中心固然兩脇插刀出盡全力，有些學校今年甚至高價聘請移民公司的專業簽證專家助陣，目的都是希望在難局中可協助同學順利得到東風，輕鬆踏上留英之路。在此我想代表整個業界申明這困難，希望能得到家長和同學的體諒。 言歸正傳。透過升學中心代辦升學簽證，中心會主要循兩方面進行手續，一是遞交簽證申請所需要的文件，二是向校方取得簽證必須的簽證信CAS。 申請升學簽證所需要遞交的文件，一覧如下: 一般文件:包括學生本人的有效護照、舊護照(如有)、出世紙，家長的有效護照，同學仔要申報之前是否有到過英國、是否曾在英國讀書及箇中詳情。 肺結核測試報告: 同學仔申請簽證前要進行肺結核測試，且必要在指定醫務測試中心進行。 家長同意書: 家長雙方要簽署一封申明同意同學仔赴英國升學的信函。此信有標準樣本可跟循。 監護人資料: 英國法例規定，18歲以下留學生都要有一位居英的英國合法公民擔任其監護人，角色猶如同學仔留英時的再生父母，要承擔法律責任。不少學校會提供監護人表格，以填報監護人姓名、英國住址、電話及電郵等資料，也要呈交監護人的身份證副本。 銀行戶口文件: 香港屬低風險城市，持特區護照的學生並非強制性要提供資金證明。然而，隨着簽證要求收緊，不少學校都會建議家長向簽證部門出示銀行文件以證明有經濟能力供小朋友去英國留學一年的費用，以策萬全。目前的要求是約港幣40萬。留意番，一般學校在取錄後會收取一個學期的學費作訂金。假如家長已支付10萬元訂金，便要出示戶口有30萬的銀行文件。 再留意番，銀行文件可以是存摺或bank statement，但必須要顯示到户口28日內有該筆金額。假若家長銀行戶口賬目混亂，又或者習慣將資金存放在牀下底餅乾罐，無法出示戶口文件，無有怕! 只要家長一次過將全年學費繳清，便可免過這項審查。 申請英國學生簽證還有一份不可或缺的文件，是取錄學校所發出的 Certificate of Acceptance of Studies (CAS)。對於家長和同學仔來講，簽證要求只有一個，但英國有三百幾間學校，就有三百幾種出CAS的條件。有些學校只要同學仔出示護照便ok，亦有學校要千呼萬喚才肯出信，所以向學校索取CAS，是升學中心代辦簽證的重要任務。 家長或者會疑惑: 學校收得阿仔/女，出封CAS話咁易啫? 但不幸事實並非如此，從學校的角度，隨著近年有關當局批發第四級簽證(Tier 4 Visa)要求愈來愈嚴，學校出了CAS後如果簽證申請最終被拒，三四次之後學校就有被短期中止執照之慮。今年便有一間英國學校中招，九月無法開學，令校方蒙受重大損失。有見及此，不少學校對批發CAS非常審慎，也大大提高批發的要求。 之前已講過，批發CAS的要求因校而異，但一般出信前會要求家長付第一個學期學費，亦有學校甚至會要求第二三學期的學費。另外，簽證中心要求知道同學仔是透過甚麼考核(如UKiset或入學試)獲取錄，同學仔要有相關文件作證，不過現今學校一般都會在CAS內列明，免去學生的麻煩。 特別提提十八歲以上或升讀預科學院的同學仔，如果你已年屆十八或即將入讀的是Oxford International College、 Cardiff Sixth Form College這一類中六或預科學院，申請簽證時你就有可能需要出示IELTS作為英語能力證明。原因是這些同學申請的會是Tier 4 General Visa，有異於寄宿學校同學的 Tier 4 Child Visa。更多有關學生申請簽證問題，可私信至我的Facebook專頁www.facebook.com/ukchitchat，或whatsapp 61075507。 原文：http://www.ohpama.com/301117/overseas/%E3%80%90samuel-chan%E3%80%91%E7%94%B3%E8%AB%8B%E8%8B%B1%E5%9C%8B%E5%AD%B8%E7%94%9F%E7%B0%BD%E8%AD%89%E6%87%B6%E4%BA%BA%E5%8C%85/?aid=6583
【Oh！爸媽】英國名校香港分校師資佔優
大台的威力果然驚人，近日亮過相後，可能英國升學顧問身份讓人留下了印象，突然多了家長就英國名牌學校在香港開分校來問我意見。嗱嗱嗱，我雖不主場本地升學，也沒有為人家長的第一身經驗，不過不少英國學校來港確實有找我作諮詢，我對箇中情況有一定經驗和了解，所以不妨在此跟大家分享一下我的意見。 在香港提供英式教育的國際學校，老牌的有英基ESF和啟歷Kellett 。年前哈羅香港國際學校頂著英國Harrow的光環登陸，成為城中熱話。緊接著會自英國越洋來搶灘的，還有Shrewsbury School 的舒茲伯利國際學校，以及Malvern College 的香港墨爾文國際學校。 本地有如此多英式選擇，難怪有家長問: Samuel，英國名校來港開的海外分校好，還是如ESF老牌英式國際學校好? 首先想講解一下，英國頂尖名校海外開分校，一般是會透過和本地的運作公司合作，將學校金漆招牌掛在本地以特許經營模式運作。這種名校和運作公司的合作未必是壞事，皆因這些公司可能有豐富海外辦學經驗，信心有保證。例如哈羅除香港以外，在上海及泰國都有分校，Shrewsbury 於曼谷，Malvern於青島都有辦校。所以這些學校即使今年才打開校門做生意，但校方亦絕非教育界新手，之前的成績有目共睹。 至於英國原校在管理及教育方面有幾多參與和聯繫，就因校而異。以我所知，Malvern 和 Shrewsbury的操作公司是由校方一手包辦的。本地另有一所英國寄宿學校掛帥的小學，就全盤將香港操作外判出去，原校對香港分校管理毫不沾手，也沒有其他海外開校的前科，所以成果是好是壞，就比較難猜測。 但必須一提，英國名校海外分校有一優勢，是香港老牌英式國際學校望塵莫及的，就是前者有英國百年老校的名氣可倚，海外分校就算文化傳統拍馬追不上，但原校的名氣足以請到優秀的人才。 老實講，師資是本地英式國際學校如ESF一直面對的嚴重問題。他們請太多expats，雖然正合中國人揀國際學校就是喜歡外籍老師的胃口，但金髮藍眼不反映教學質素，不代表有經驗和耐心。不少傳統國際學校聘用「寓旅遊於教書，寓教書於賺旅費」的外教，令這些國際學校師資流動性極大，水準亦無保障。 Harrow、Shrewsbury和Malvern在海外的分校借著英國原校的名氣，上至校長下至教職員，都吸引到賢才慕名而至。例如哈羅曼谷分校就請到Plymouth College的校長Jonathan Standen明年1月起領帥，足見名牌效應威力之鉅。 說了這麼多，有家長咄咄相迫: Samuel， 如果你自己有仔女…… 真的要我揀，個人心水是哈羅，雖然明知它沒有英國Harrow的歷史傳統文化氛圍，學生沒有緊密的Rugby Fixtures，也沒有Chapel Service。但其師資優良，學術水平一流，就算沒有英國Harrow的光環，香港哈羅本身還是足以傲視同儕。我也同時寄望 Malvern 和 Shrewsbury 在香港登陸時也能跟著Harrow的足跡，做得一樣出色，甚至青出於藍。 原文：http://www.ohpama.com/298411/overseas/samuel-chan-%E8%8B%B1%E5%9C%8B%E5%90%8D%E6%A0%A1%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%88%86%E6%A0%A1%E5%B8%AB%E8%B3%87%E4%BD%94%E5%84%AA/?aid=6583
【Oh！爸媽】解構英國私校統一入學試UKiset
繼IELTS和ISEB後，UKiset成為了近年最多英國留學生應考的學術水平認可試。簡單講，UKiset是英國私立學校統一入學考試，由英識教育(Britannia Studylink)於數年前首間引入香港。即考一個試，成績獲二百多間私校承認，可以用來作叩門用。 有家長追問：UKiset是不是一定要考呢？講實話，並非間間私校報名入學時都一定要求有UKiset，何解？並不是UKiset不受英校認可，而是有些地區尚未有UKiset考試中心，學生想考而不能考。英校於全球招生，為方便那些地區的學生報考，才把UKiset成績改為「非必須」。但在香港，UKiset考試已十分普遍，在全港首間UKiset考試中心如英識教育（Britannia Studylink）便有過千名考生。如果閣下心儀的學校，是屬於Sevenoaks、 Oundle、Easton、Radley、Concord 這些競爭激烈的名校，UKiset是極有力的學術文件，考了一定有著數。根據過往經驗，報學校過程中，同學仔遲早會遇到有學校問要UKiset成績，所以UKiset並非一定要考，但考了卻可以令整件事順暢得多。 又有家長問：反正都要考，是否早考早著數？首先，UKiset全年任何時候都能考，但留意番，其成績有效期只有一年，一年內不要用來報學校即告作廢。另外，除非同學仔在Ascent Prep這間UKiset全球唯一認可的教育中心參加備考課程，課程完畢可三個月後重考，否則一般情況下，同學仔考完一次後，都要等六個月之後才可重考。 UKiset考乜？這統一入學試主要分兩大部分，一是作文，二是全電腦作答的推理測試，分三大範疇：vocabulary, mathematics, non-verbal。vocabulary考的是文字上的推理，同學仔平日有沒有多看英文書英文電影，這環節便可見真章。mathematics考數字推理，開正亞洲學生的強項。至於non-verbal則是以圖像去作邏輯推理。整個考試其實都是測試學生的思考方法和潛能，而非生剝死背的知識，這種考核模式在英國大行其道，不止是UKiset，ISEB及其他入學試都已經紛紛採用。 有醒目仔家長醒目地讓子女及時考了UKiset準備往英國升學，但收到成績單時卻看得一頭霧水䑃查查，一紙UKiset成績表究竟如何解構？ ISSISS這欄的數字，正是同學仔考到的分數。值得注意的是，此數值並非以一百分為滿分。同學仔的表現，應該要跟旁邊兩欄的U.K. National average 及 U.K. Independent School average，即英國國民的平均分及英國私立學校的平均分作對照比較，才能真正反映其水平。 NPR 同學仔與同齡應考的學生相比表現如何？NPR的數值顯示出他在所有考生最弱(1)至最強(99)之間的表現排名。 ST 同學仔的成績其實在ST一項最一目瞭然。三大範疇均已以9分為滿分，像圖中這位同學，我們一般會統稱他這次考到的成績是477。 英國的學校通常不會明文列出入學要求分數，不過以我經驗，每範疇達6至7分，基本是一般學校的最低標準。如想入Oundle、 Concord、Charterhouse這一流學校，當然愈接近九分機會愈大，不過這也不是「阿媽係女人」的必然，校方也會作額外的考慮，例如學生年紀愈細級別愈低，學校對分數的要求可能便愈富彈性，反而會更看重同學仔學術以外的成就，個性及志向等。另外對於海外學生，部分學校也會顧及他們英語能力較本地生弱，即使Oundle這等名校也可能會接受799，899的成績。 CEFR level 這一欄列出同學在英文入學試 Cambridge English Placement Test (CEPT) 的表現，並採用Common European Framework of Reference of Languages (CEFR) 的評分制度，評級由A1的基本水平至C2的傑出水平。 拆解了UKiset成績表，家長應該甚麼都睇通睇透吧？錯，原來家長手上的，是只給家長的版本，另外一學校版本，會直接送到報名學校，家長無緣過目。這學校版本會將同學仔這次UKiset考得的分數用來預測他/她未來在GCSE及A level等的表現，讓學校作取錄參考，也可成為日後栽培培訓的指引。此外家長版看不到的，還有同學仔的作文。此文不會獲考方評核，但會直接送到學校，讓學校從中更了解考生的性格想法，也可能作為取錄的一個門檻。 最後想總結一句，其實學校收生，也不只是一個分數的數字遊戲。校方亦會非常重視推介書、面試等。就算同學考了UKiset，有時升學顧問如果懂得因應學生的成績去present予學校，對校方的決定也會有相當的影響。 全港首間UKiset考試中心：英識教育查詢／預約電話：31840362銅鑼灣考試中心：銅鑼灣禮頓道29號華懋禮頓廣場28樓全層旺角考試中心：旺角亞皆老街8號朗豪坊辦公大樓22樓02室 […]
【Oh！爸媽】海外升學中介不告訴你的二三事
大多數家長會認為，阿仔阿女去英國讀書，父母能給予的最大支持，莫過於跟埋去英國送開學。天下父母的苦心可昭日月，但我個人的見解是，除非同學仔年紀真的太細，否則這一步不單止不必，甚至可能窒礙同學仔適應新生活。君不見英國本地的家長都是在開學日把子女丟下便走人？對於海外學生來說，校方其實已有密不透風的安排，由專車機場接送到做校服辦手續，家長完全就不必費心，遑論要越洋過海親力親為。更何況，開學的整個過程，根本就是鍛鍊學生獨立的好機會。小朋友出國讀書，要數開學這段時間最難忘，也是結交朋友的黃金空檔。作為新生，同學仔既可與其他新生嘆同病相連而相交，也可藉向舊生請教垂詢來結緣，傾偈閒談間，年輕人的友誼一下就萌芽。如此關鍵時刻，若有父母如殺蟲水般尷尷尬尬棟在旁邊，反成了交友的障礙。 話說上次我赴英作校訪，正值開學大日子，上課前一刻，有眼泛淚光的港媽眾目睽睽下充滿戲劇性地衝上前向兒子送上熊抱，得到阿仔淡淡的一句：「阿媽，不如你返去啦。」語氣之冷理應招來雷公劈，但站在其立場一想，新學校新學期，在新同學面前，同學仔也無非只是想快快樂樂上學去啫，家長實不必上演驚天動地的煽情一幕。我送過這麼多學生到英國，他們很多都私下告訴我，開學寧願父母早些回港，好讓他們及早自在地融入校園新生活。可見為了子女著想，家長陪開學這張機票絕對可以慳番。 很多家長又覺得，送仔女出國既然要狠心，那就狠心到底，阿仔阿女一走，家長就瀟灑地拍拍屁股，將子女全權委託學校。這當然我也絕不贊成。子女去到英國，家長不應只在他們放假回來時，才大興問罪之師：「為甚麼成績追不上？平日有無自己操多些舊卷？」又或者「為甚麼肥了回來？有沒有熱心參加欖球板球？」反而，家長應在平日多關心仔女，更應對學校發生的大事如重要球賽，或社際表演等資訊瞭如指掌。 ——嗱，之前教大家慳了開學的那張機票，在這些場合便可大派用場。家長如果知道阿仔阿女將出戰球賽或現身舞台，彼時若能遠赴捧場，對他們會是莫大鼓舞。再不然，機票也可留待年尾的結業典禮，這是英國學校的年度大事，本地家長都會抽空參加。香港爸媽如能撥冗赴會，到時吃著英國夏天的草莓，分享子女經過一年學習洗禮後的喜悅，誠是一大樂事。阿仔阿女如預先知道爸媽會飛來看結業，相信全年也會特別努力，要為父母帶來驕傲。 最後，不少家長都發覺互聯網令免費越洋通話話咁易，日日Facetime不是夢。於是我親眼見過有家長隔日便和子女視頻通話，而且非常癡纒寃氣：「BB你點呀？BB有冇食嘢呀？有冇人蝦BB？」父母這樣其實是放不開手的表現，對子女適應新生活沒有幫助。當然，通話是有需要的。回想我當年留學無得上網，十日八日也會撲去電話亭向家人報個平安，關心一下家中近況。始終親子關係是需要努力和付出來維繫，但切記要適度，也該重質多於重量。父母與其通話時要求子女報流水帳：這科取了幾多分，那科幾時有考試⋯⋯倒不如以經驗分享作為溝通內容，讓他們陳述一下近日學了些甚麼、校園有甚麼有趣事情發生，更能拉近彼此距離。 以上兩三事，都是家長尋求海外升學諮詢時，一般中介不會提醒告訴的。不過其實背後道理只有一個：爸爸媽媽既然忍生離之痛送仔女去英國學做個自信獨立、眼光遠大、溫文爾雅的英式紳士淑女，他們讀書期間，父母就不要再把他們當作長不大的阿B和B女，而應以待紳士淑女的方式對之，給予他們成長所需要的空間、支持和尊敬。 欲需討論更多如何適應英國寄宿，可inbox到我Facebook 專頁 www.facebook.com/ukchitchat或發短訊至61075222。 作者：Samuel Chan 原文：http://www.ohpama.com/284962/overseas/samuel-chan-%E6%B5%B7%E5%A4%96%E5%8D%87%E5%AD%B8%E4%B8%AD%E4%BB%8B%E4%B8%8D%E5%91%8A%E8%A8%B4%E4%BD%A0%E7%9A%84%E4%BA%8C%E4%B8%89%E4%BA%8B/
【Oh！爸媽】【英國升學考Ukiset】陶傑考試設計：不是刁難學生 真正考獨立思維
香港小三BCA是否復考要三月才有定案──當中題型設計過份刁鑽，不是考學童基本能力；然而，全球教育體系下，真的有種公開試題型會令學生覺得有趣，不用操練而測試出不同程度的能力？ 近年不少學生就算不往英國升學，也會應考英國私立入學考試（Ukiset），旨在多一個成績參考，與英國同齡學生程度做對比參考。此考試最低應考年齡為九歲，跟香港小三BCA相若。專欄作家陶傑直指香港考試，只為刁難學生：「考試動機要友善，並不是『陰』細路。英國所有考試試卷的設計都很友善。」 ▲陶傑一直強調自己崇優、鄙愚。說起香港、英國兩地試卷的設計，他肯定的說，英國所有試卷設計，都沒有特意設陷阱「坑學童」之心。他的長子現於英國讀大學修讀工商管理，而 15歲幼子目前就讀一「雙軌制」的中學，正在學習日文。問他可會送幼子到英國讀書，他笑道，外間的人總 Stereotype （將他歸類）陶傑兒子一定要去英國讀書，不過，他其實放手由兒子揀：「如果他對考古有興趣，大到好似李樂詩非去北極、南極不可，我一樣會鼓勵佢去北大讀書！」 英式題型 重解難能力 近年往英國升學的學童年齡愈來愈小，家長亦需要了解當地的公開試制度，讓子女作好準備。英國私立入學考試（Ukiset，全名United Kingdom Independent Schools’ Entry Test）。近年全球教育制度改變出現弊端，在陶傑眼中，Ukiset考試對英國中學教育來說，像「最大公約數」用以衡量「全球化」下的學童的英、數水平。就算不打算報讀英國學校的香港學生，近年也有報考，以測試自己的學術水平，而他鼓勵學生應考：「這個試是考學生獨立思考。」以選擇題為主，學生像在有限選擇內揀答案，亦少有「撞彩」；反觀香港的選擇題設計，他形容「很奸」，在答案故佈疑陣，「我不喜歡香港教育制度，成年人很惡毒，設計的題目是為刁難小孩；英國的考試終究（設計）是叫學生不用緊張，relax！然後 Show-off我睇識多少……香港不是，學生坐低考試，（試題）不住佈滿毒針，要令他們很驚，很confused。」他直指香港不是施行一個教育制度，而是為「考試而攞分」制度。「設計題目根本是要刁難學生，六十分鐘要他們答八十道題目，極不人道。但 UKiset 卻不是這樣，因為它跟其他英國考試一樣，是友善而不是敵意的，測試想看學生解難能考。」他覺得選擇題設計，要「反璞歸真」，「識就識，無撞彩……這對於早喪失答卷本能的學生來說，是很難。」 同是選擇題，他不評論香港 BCA題型是否刻意「坑細路」：「是否有必要小三去考這個試？令很多小孩緊張，因為平時他們讀書、考試、測驗已經很多。我不贊成……我係家長，送去英國讀書『一了百了』。」他反對小三 BCA是因為此年齡階段應多「遊戲」：「學校平時沒有評估嗎？而萬一 學校BCA低咗，會否影響教育局資助？這些壓力，對小三孩子有沒有影響？根本那是成人的政治世界。」 他坦言，香港大學學額相對少，因此非用刁鑽考試形式，先篩走「本來可以讀大學」那批人：「英國沒有那個（升大學）金字塔，雖然不是人人都可以讀大學，不過，他們的考試目的，可以知道哪些人是優秀、哪些合格──我 Set了一份卷可以搵到那幾個 percent的優良，卻同時有其他形式，像 Oral、Coursework補救。」 預測公開試成績 考智商水平 早年 「Oh!爸媽」曾專訪 UKiset 考試負責人Alastair Montgomery（詳見「拆解入學試UKiset 獨家專訪Alastair Montgomery 披露港生優勢」一文，對方強調 UKiset是一個凌駕於既有知識的考試 （free from learnt knowledge），看的是考生解難的能力，因此，並沒有Past paper可供「操卷」。而香港和中國學生的數理一直最強的，特別在非文字推理 (non-vebal reasoning)一卷。而試卷乃不同權威教育機構研發，如杜倫大學(Durham University) 和劍橋大學 (Cambridge University) 。考畢Ukiset後，將有兩份分別給學生及學校的成績表，學校那份將列出，估計學生將來在 GCSE（英國的中五會考）A-Level（英國高考） and IB 的成績。這個考試可說是本地中小學版「IELTS」。 英國升學專家，Britannia StudyLink英識教育 陳思銘（Samuel）表示，就算九歲應考也可預測十六歲考 GCSE […]